黄历中的解释：
农历2031年五月二十七（辛亥年乙未月丁巳日，旧历2031-5-27，公历2031年7月16日），在黄历中记载本日的五行钗钏金沙中金沙中土，彭祖百忌：丁不剃頭頭必生瘡，巳不遠行財物伏藏，凶神忌“月厭、地火、重日、陰錯”，胎神倉庫床外正東，建除十二神爲開日，沖煞沖豬（辛亥）煞東，值神爲玉堂（吉星），吉神宜趨“王日、驿馬、天後、時德、生氣、福生、玉堂”，综上所述及结合老黄历各时辰的宜忌表，对“农历2031年五月二十七是否适合房屋翻新”的分析结果如下：
农历二〇三一年五月廿七不是房屋翻新的最佳日子。
附表：2031年7月16日黄历宜忌（简化易读版）农历二〇三一年五月廿七 | |
| 宜 | 進牛羊求藥方牧養探親打井掃墓塑繪收養進豬仔出嫁蓄水古代治病進魚苗挖水渠結婚會親友納畜開光挖井開渠雕刻安石磨祭祖 |
| 忌 | 下葬喬遷新居入宅蓋屋頂安葬房屋封頂廚爐移位安煤氣爐拜師作竈新屋入夥行喪 |